ciudad de guadalupe

www.ciudaddeguadalupe.org

NON-DISCRIMINATION STATEMENT

“This institution is an equal opportunity provider and employer.”If you wish to file a Civil Rights program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, found online at https://www.ocio.usda.gov/document/ad-3027, or at any USDA office, or call (866) 632-9992 to request the form. You may also write a letter containing all of the information requested in the form. Send your completed complaint form or letter to us by mail at U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, S.W., Stop 9410, Washington, D.C. 20250-9410, by fax (202) 690-7442 or email at program.intake@usda.gov.

Declaración de No Discriminación

Esta institución es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Si desea presentar una queja por discriminación en el marco del programa de Derechos Civiles, complete el Formulario de Queja por Discriminación del Programa del USDA, disponible en línea en https://www.ocio.usda.gov/document/ad-3027, o en cualquier oficina del USDA, o llame al (866) 632-9992 para solicitarlo. También puede escribir una carta con toda la información solicitada. Envíe su formulario o carta de queja completos por correo postal al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue, S.W., Parada 9410, Washington, D.C. 20250-9410, por fax al (202) 690-7442 o por correo electrónico a program.intake@usda.gov.