Departamento de Finanzas

Estado de la misión

La misión del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Guadalupe es brindar un servicio al cliente de buena calidad a los residentes y brindar información financiera precisa y clara a su Concejo Municipal y a sus electores. El Departamento de Finanzas mantiene los registros y transacciones financieras de la Ciudad. Garantiza el gasto adecuado de los fondos de la Ciudad. El Departamento de Finanzas también supervisa la inversión de los fondos de la Ciudad para maximizar la tasa de rendimiento de acuerdo con la política de inversión de la Ciudad. El Departamento de Finanzas gestiona la nómina de los empleados, las cuentas por pagar, la facturación de servicios públicos y participa en la preparación y revisión del presupuesto anual de la Ciudad.

El Departamento de Servicios Públicos está ubicado en 918 Obispo Street.

El mostrador público está abierto de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:30 p. m.

Conozca a nuestro personal

Servicios de utilidad

Abrir una cuenta de servicios públicos

Para abrir una nueva cuenta de servicios públicos en Guadalupe, venga al Ayuntamiento para completar y firmar una solicitud de servicio de agua y alcantarillado.

Para abrir una cuenta de utilidad en la ciudad de Guadalupe, por favor venga a nuestro edificio y complete una solicitud.

Abrir formulario de cuenta de servicios públicos
Abrir formulario de cuenta de servicios públicos

Pague su factura de servicios públicos en línea

Para pagar su factura de servicios públicos en línea con una tarjeta de débito o crédito, visite https://www.municipalonlinepayments.com/guadalupeca. 

Para pagar su pago en línea con tarjeta de crédito o débito, por favor visite la siguiente página en internet: https://www.municipalonlinepayments.com/guadalupeca.

Para obtener instrucciones sobre cómo pagar su factura de servicios públicos en línea, haga clic aquí. 

Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar el buzón para pagos, haga clic aquí.

Para instrucciones de como pagar en linea, haga clic aquí. 

Para instrucciones de como dejar sup ago en el buzon de la oficina, haga clic aquí.

Pagar Online / Paga en linea

Aplicación del medidor de hidrantes

Para obtener más información, llame al 805.356.3896

Para más información favor de llamar al 805.356.3896

Formulario de Solicitud de Medidor de Hidrantes (Ing/Esp)

Licencias Comerciales

Solicitud de una licencia comercial: para solicitar una licencia comercial, complete una solicitud. La tarifa del certificado de impuestos comerciales se pagará cuando envíe su solicitud al Departamento de Finanzas.

Effective: 11/1/2024
City Administrator Policy 2024-01 Confirming Amount of Gross Receipts of Businesses Issued Business Tax Certificates by the City of Guadalupe.
Solicitud de licencia comercial

Contacta con el Departamento de Finanzas

Janice Davis
Director financiero

Número principal del Departamento de Finanzas
805-356-3896

Documentos financieros importantes