QUICK LINKS

Solicitud de una licencia comercial: para solicitar una licencia comercial, complete una solicitud. La tarifa del certificado de impuestos comerciales se pagará cuando envíe su solicitud al Departamento de Finanzas.

Para abrir una nueva cuenta de servicios públicos en Guadalupe, venga al Ayuntamiento para completar y firmar una solicitud de servicio de agua y alcantarillado.

Para obtener más información, llame al 805.356.3896

Para más información favor de llamar al 805.356.3896

PUBLIC WORKS DEPARTMENT: FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

La Ciudad de Guadalupe requiere tu firma para iniciar servicios, por lo tanto, debes acudir al Departamento de Finanzas. También puede comenzar el servicio enviando una solicitud por escrito a:

Departamento de Finanzas
Calle Obispo 918
Guadalupe, CA 93434

La transferencia de los servicios públicos de la Ciudad a una nueva ubicación dentro de la Ciudad se puede realizar llamando (805) 356-3896. Asegúrese de tener su número de cuenta de servicios públicos actual cuando llame.

A Utility Start Service Form can be downloaded (Inglés / Español), printed, completed in full and faxed to us at: (805) 343-0542

Si la residencia o negocio está ocupado, se requieren servicios de rechazo. Llame a Gestión de Residuos al 805.922.2121

Las facturas de servicios públicos se envían por correo mensualmente.

Puede llamar al Departamento de Finanzas al (805) 356-3896, de lunes a viernes entre las 8:00 am y las 4:30 pm.

Sí, la Ciudad acepta tarjetas de crédito para el pago de facturas de servicios públicos. Para pagar en línea, haga clic aquí.

Yes.  Set up your auto pay with your preferred debit/credit card or bank account through the online payments website.

Contacte con el Departamento de Obras Públicas

Administrador de la ciudad
David Trujillo

P: 805.356.3891
dtrujillo@ci.guadalupe.ca.us 

Contract City Engineer
Jeff van den Eikhof
P: 805.470.1910 ext 101
jeff@eikhofdesigngroup.com  

Dayanira Kamal Cruz
Técnico de Ingeniería
Teléfono: 805.310.9052
dcruz@ci.guadalupe.ca.us

Your Public Works Team

Calles:
Rudy Gutiérrez – Líder de trabajadores de mantenimiento
rgutierrez@ci.guadalupe.ca.us

Water Department:
Jaime Vidales – Water Department Supervisor
JVidales@ci.guadalupe.ca.us

Departamento de Aguas Residuales:
David (Dave) Miklas – Supervisor de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR)
dmiklas@ci.guadalupe.ca.us

Facilities and Parks:
Eddie Schubert – Facilities Maintenance Lead
eschubert@ci.guadalupe.ca.us

CONTACT US

In Person:
Calle Obispo 918
Guadalupe, CA 93434

By Mail:
PO Box 908
Guadalupe, CA 93434

PRIVACY & LEGAL LINKS